Impianti di depurazione containerizzati: cosa sono e quando sceglierne uno

Un impianto di depurazione containerizzato è un sistema completo di trattamento delle acque reflue costruito all'interno di un container standard. Poiché ogni componente viene assemblato e testato in fabbrica prima della spedizione, un impianto di depurazione containerizzato può iniziare a trattare le acque reflue entro pochi giorni dall'arrivo in loco. Questa guida spiega come funzionano questi impianti, quando rappresentano la scelta giusta e cosa valutare quando si confrontano i fornitori.

Che cos'è un impianto di depurazione delle acque reflue containerizzato?

Un impianto di depurazione in container racchiude l'intero processo di trattamento all'interno dello spazio occupato da un container intermodale standard. All'interno di questo involucro in acciaio si trovano la vasca di trattamento biologico, il sistema di aerazione, i soffiatori, il quadro di controllo PLC, le tubazioni, il sistema di disinfezione e le pompe di scarico, il tutto precablato e preassemblato. L'impianto viene assemblato in fabbrica, riempito d'acqua, sottoposto a collaudo idraulico e spedito come un'unica unità.

All'arrivo, il lavoro da svolgere per il team in loco è volutamente ridotto al minimo: una base in cemento livellata, un allacciamento di ingresso dalla fonte di acque reflue, un'alimentazione elettrica e uno scarico per lo smaltimento o il riutilizzo. Acqua ed elettricità in ingresso, acqua trattata in uscita. Ecco perché questa tipologia di impianto viene spesso definita "plug-and-play" (pronto all'uso).

Come funziona un STP containerizzato

Il processo all'interno di un impianto containerizzato è lo stesso trattamento biologico che si trova in un impianto di depurazione convenzionale, ma compresso in una frazione dello spazio. Le fasi sono semplici:

• Screening e bilanciamento.Le acque reflue grezze passano attraverso un setaccio per rimuovere i solidi, quindi entrano in una vasca di compensazione che uniforma i picchi e i cali del flusso giornaliero in modo che l'organismo non subisca sbalzi.

• Trattamento biologico.I batteri decompongono gli inquinanti organici. A seconda della configurazione, questo processo può utilizzare zone anossiche e aerobiche, supporti a biofilm a letto mobile (MBBR) o bioreattori a membrana (MBR) per una migliore qualità dell'effluente.

• Disinfezione.Il trattamento con raggi UV o cloro uccide gli agenti patogeni presenti nell'acqua trattata.

• Controllo e monitoraggio.Un quadro PLC gestisce automaticamente i soffiatori e le pompe, e il monitoraggio remoto può inviare al produttore segnalazioni di allarmi e dati operativi.

Il risultato è un effluente trattato che soddisfa gli standard di scarico per cui l'impianto è stato progettato, ad esempio BOD5 vicino a 10 mg/L, azoto ammoniacale vicino a 5 mg/L e solidi sospesi vicino a 5 mg/L in un sistema MBR ben gestito, il che lo rende sufficientemente pulito per lo scarico in superficie in molte giurisdizioni o per il riutilizzo nell'irrigazione e nello scarico dei servizi igienici laddove consentito.

Quando è consigliabile scegliere un impianto di depurazione delle acque reflue containerizzato?

Le piante in contenitore non sono la soluzione ideale per ogni progetto, ma rappresentano una scelta sempre più ovvia in determinate situazioni. È consigliabile prenderle in considerazione quando si verifica una delle seguenti condizioni:

Hai bisogno di velocità

Poiché l'impianto arriva già completo, i tempi si misurano in giorni di lavoro in cantiere anziché in mesi di costruzione civile. I progetti con una data di apertura fissa, come un resort, un campeggio o una fase di sviluppo residenziale, ne traggono il massimo vantaggio. La prefabbricazione in fabbrica riduce in genere i tempi complessivi del 30-50% rispetto alla costruzione in loco.

Non c'è una rete fognaria a cui collegarsi

Rifugi isolati, campi minerari, aree di servizio autostradali, cantieri edili e comunità al di fuori della rete municipale necessitano tutti di un trattamento in loco. Un impianto containerizzato tratta le acque reflue nel luogo in cui vengono prodotte, invece di attendere una conduttura che potrebbe non arrivare mai.

Potrebbe essere necessario spostare o ridimensionare in seguito

Un impianto containerizzato è facilmente trasferibile: può essere sollevato su un camion e spostato al termine o in caso di espansione di un progetto. Per gli sviluppi a fasi, è possibile aggiungere ulteriori container man mano che la popolazione cresce, distribuendo così la spesa in conto capitale anziché concentrarla in un unico momento.

Le condizioni del sito favoriscono le attrezzature fuori terra

La presenza di falde acquifere superficiali, roccia o substrato roccioso poco profondo può rendere la realizzazione di serbatoi interrati costosa o addirittura impossibile. Un impianto in container, invece, poggia su una base piana a livello del terreno, evitando completamente scavi profondi.

Desideri il controllo qualità in fabbrica

Ogni saldatura, ogni giunto di tubo e ogni filo vengono installati in fabbrica e testati prima della spedizione. Questo livello di controllo qualità è difficile da riprodurre in un cantiere, ed è uno dei motivi per cui gli impianti containerizzati vantano prestazioni così costanti.

Quando una pianta in vaso NON è la soluzione migliore

Essere onesti sui limiti è parte integrante di una buona ingegneria. Un impianto di trattamento delle acque reflue in container potrebbe non essere la scelta giusta quando il progetto richiede un impianto di grandi dimensioni, su scala comunale, con un operatore dedicato e decenni di infrastrutture fisse, oppure quando il sito non ha effettivamente spazio per un container e una cisterna interrata è preferibile. Per case unifamiliari e piccole ville, un'unità Johkasou interrata compatta è solitamente più economica di un container completo. La giusta scala è una decisione progettuale, non una preferenza.

Container, interrati o in cemento: un rapido confronto

Containerized vs Containerised: un unico prodotto, due ortografie.

Gli acquirenti internazionali vedranno entrambe le grafie, ed è utile capirne il motivo.Containerizzatoè la grafia americana;containerizzatoè la grafia britannica. Descrivono esattamente lo stesso prodotto: un impianto di trattamento delle acque reflue costruito all'interno di un container. Un fornitore che conosce i mercati di esportazione utilizzerà la grafia corretta per la vostra regione nelle sue pagine e nella documentazione, ma l'apparecchiatura in sé è identica. Quando confrontate i preventivi, considerate le due grafie come un'unica categoria e confrontate invece il processo, il serbatoio, i soffiatori e il sistema di controllo.

Cosa verificare prima di acquistare un impianto di depurazione containerizzato

Prima di affidarvi a un fornitore, ponetevi queste domande:

• Capacità in m³/giorno, non in persone.Il dimensionamento basato sul numero di persone è approssimativo. Richiedete la portata di progetto in metri cubi al giorno e il carico di progetto.

• Il processo di addestramento.Si tratta di MBR, MBBR, MABR o di un processo ibrido? Chiedete perché tale processo si adatta al vostro flusso in ingresso.

• Conformità alle procedure di dimissione.Confermate per iscritto che l'effluente previsto sia conforme ai limiti locali di COD, BOD, solidi sospesi, ammoniaca e fosforo.

• Cosa c'è dentro il contenitore?Le offerte per le unità containerizzate variano in base al materiale del serbatoio, alla qualità del ventilatore, alla sofisticatezza del controllo e al sistema di disinfezione incluso. Richiedete l'elenco delle apparecchiature.

• Test effettuati prima della spedizione.La vostra unità verrà sottoposta a test idrostatico e fatta funzionare con acqua prima del carico?

• Potenza e impatto ambientale.Verifica il fabbisogno energetico e le dimensioni esatte del container in base alla configurazione del tuo sito.

• Assistenza post-vendita.Il servizio di monitoraggio remoto è incluso? Chi risponde in caso di allarme?

Gamma di prodotti containerizzati di Mejec

Mejec produce impianti di depurazione delle acque reflue containerizzati in diverse configurazioni, in modo che il processo possa essere adattato al progetto:

• JM-MBR / MBBR— Impianto containerizzato per il trattamento delle acque reflue domestiche, con capacità da 50 a 600 m³/giorno per unità, dotato di disinfezione UV, separatore di grassi opzionale e riduzione dei fanghi, combinabile fino a circa 10.000 m³/giorno per comunità e resort più grandi.

• JM-MABR— Sistemi di reattori a biofilm aerati a membrana fino a circa 1.000 m³/giorno che riducono il consumo energetico per l'aerazione del 70-75% rispetto ai soffiatori convenzionali, ideali dove l'energia è costosa.

• JM-IWTP— Impianti containerizzati per il trattamento delle acque reflue industriali destinate a impianti di galvanica, miniere e lavorazione dei metalli.

Ogni unità viene assemblata in fabbrica, sottoposta a test idrostatici e documentata per l'esportazione, con opzioni di controllo PLC e monitoraggio remoto. Mejec offre un preventivo per una singola unità per un progetto pilota alle stesse condizioni di un carico completo di container, con un tempo di consegna di 15 giorni e risposte entro 24 ore. Se state pianificando un progetto senza allacciamento alla rete fognaria, inviateci i dati relativi a portata e scarico e riceverete un preventivo personalizzato per la configurazione containerizzata più adatta alle vostre esigenze, anziché un preventivo da catalogo.

Scopri di più

Le piante in vaso si inseriscono all'interno di una composizione più ampia. Queste guide ti aiuteranno a posizionarle correttamente nel tuo progetto:

• Impianto di trattamento delle acque reflue confezionato, in container o interrato— il confronto completo quando la forma di consegna è la questione aperta.

• Che cos'è un impianto di depurazione delle acque reflue?— nozioni di base su processo, tipologie e dimensionamento.

• MABR vs MBR vs MBBR per impianti containerizzati— scegliere il processo all'interno del contenitore.

• Impianto containerizzato di depurazione delle acque reflue domestiche— la gamma di container MBR/MBBR nel dettaglio.

Domande frequenti

Che cos'è un impianto di depurazione delle acque reflue containerizzato?

Un impianto di depurazione containerizzato è un sistema completo di trattamento delle acque reflue costruito all'interno di un container standard. Il serbatoio, il processo biologico, i soffiatori, il quadro di controllo, le tubazioni e il sistema di disinfezione vengono assemblati e testati in fabbrica, in modo che l'unità arrivi pronta per l'uso dopo il collegamento all'acqua e all'energia elettrica.

Quanto può essere grande un impianto di depurazione delle acque reflue in container?

Le unità singole tipiche hanno una capacità che varia da 50 a 600 m³/giorno, e più container possono essere combinati per raggiungere circa 10.000 m³/giorno. I sistemi containerizzati MABR sono disponibili con una capacità fino a circa 1.000 m³/giorno per impianto.

Quanto tempo richiede l'installazione di un STP containerizzato?

Poiché l'impianto viene completamente assemblato in fabbrica, i lavori in loco si limitano alla realizzazione di una base livellata e agli allacciamenti idrici ed elettrici. La messa in servizio viene in genere completata in pochi giorni anziché in mesi, e la prefabbricazione in fabbrica riduce la durata complessiva del progetto di circa il 30-50% rispetto alla costruzione in loco.

È possibile spostare in un secondo momento un impianto di depurazione delle acque reflue containerizzato?

Sì. Poiché l'intero impianto è contenuto all'interno di un container standard, può essere sollevato su un camion e trasferito in un nuovo sito al termine di un progetto o in caso di spostamento. Questo rende gli impianti containerizzati una scelta comune per campi, alloggi temporanei, siti minerari e progetti di sviluppo a fasi.

Qual è la differenza tra containerizzato e containerizzato?

Non c'è alcuna differenza tecnica. "Containerized" è la grafia americana e "containerised" è la grafia britannica per la stessa categoria di prodotto. Entrambe si riferiscono a impianti di trattamento delle acque reflue costruiti all'interno di container per il trasporto merci, ed entrambe le grafie sono utilizzate nei mercati internazionali.

Quali livelli di qualità dell'effluente può raggiungere un impianto MBR containerizzato?

Gli impianti MBR/MBBR containerizzati con disinfezione UV possono produrre effluenti con BOD5 intorno a 10 mg/L, azoto ammoniacale vicino a 5 mg/L e solidi sospesi vicino a 5 mg/L, idonei allo scarico o al riutilizzo per l'irrigazione e il lavaggio laddove le normative locali lo consentano.